Dans le cadre de la présente Politique, le terme « renseignement personnel » désigne tout renseignement concernant une personne identifiable ou qui, pris séparément ou combiné avec d’autres données, permet d’identifier une personne. De façon générale, les renseignements personnels ne comprennent pas vos coordonnées professionnelles comme votre nom, votre titre, votre adresse ou votre numéro de téléphone au travail.

Dans le cadre de nos interactions avec vous, que ce soit lors de votre inscription à nos ateliers ou évènements immersifs ou lors, par exemple, de rencontres exploratoires en coaching, nous devons recueillir certains renseignements personnels vous concernant. Les renseignements personnels sont nécessaires afin de vous offrir les Services demandés.

Selon les circonstances, voici les renseignements personnels que nous pouvons recueillir à votre sujet :

Lorsque vous remplissez notre formulaire de contact

Ntuiva vous demandera votre nom complet ainsi que votre adresse courriel ou numéro de téléphone pour vous contacter après avoir rempli le formulaire de contact de notre site Web. Ntuiva peut également collecter d’autres renseignements personnels vous concernant si vous choisissez de les partager avec nous par le biais de votre message. Comme votre vie privée est importante pour nous, nous vous recommandons de ne pas nous envoyer d’autres renseignements personnels via ce formulaire de contact.

Lorsque vous vous inscrivez à un événement ou à une retraite

Si vous choisissez de vous inscrire à un événement ou à une retraite, ou de créer un compte sur notre plateforme en ligne, nous devrons également collecter certains renseignements personnels vous concernant.

Selon la situation applicable, nous aurons besoin de votre nom complet et de votre adresse courriel ainsi que de l’information sur vos allergies alimentaires ou toute information de santé pertinente afin d’assurer votre sécurité et votre santé durant certaines activités, comme lors des retraites.

Lorsque vous planifiez une rencontre exploratoire ou des séances de coaching

Afin de planifier avec vous une rencontre exploratoire, Ntuiva aura notamment besoin de votre nom complet, de votre adresse courriel ainsi que de vos disponibilités. De plus, lors de la rencontre elle-même, des questions vous seront posées afin de mieux comprendre vos objectifs et apprendre à vous connaître.

Si vous poursuivez dans des séances de coaching, Ntuiva vous demandera, en plus des informations ci-haut, vos coordonnées comme votre adresse domiciliaire ainsi que votre numéro de téléphone, ainsi que toute information pertinente au coaching, notamment de l’information en lien avec votre style de vie.

Lorsque vous interagissez avec nous sur les médias sociaux

Lorsque vous interagissez avec nous sur les médias sociaux, nous pourrions avoir accès à votre nom ainsi qu’à toute information que vous nous transmettez.

En règle générale, nous recueillons les renseignements personnels dont nous avons besoin directement auprès de vous, et avec votre consentement, par exemple lorsque vous communiquez avec nous ou lorsque vous décidez de vous inscrire à un événement ou d’être accompagné en coaching.

Nous pouvons partager vos renseignements avec des tiers lorsque vous nous autorisez explicitement à partager vos informations. De plus, Ntuiva peut faire appel à des fournisseurs de services tiers pour desservir divers aspects du site Web, notamment pour la planification des rencontres ou le paiement en ligne. À noter que pour ce dernier type de fournisseur, à aucun moment vos informations bancaires ne sont transmises à Ntuiva. Nous ne recevons que les informations utilisées pour l’exécution des Services.

Ntuiva ne loue ni ne vend aucun de vos renseignements personnels à des tiers et ne les partagera pas avec des tiers sans votre consentement, sauf si cela est nécessaire par la loi ou aux fins énoncées ci-dessous.

Pour plus de clarté, voici quelques exemples de situations où il est nécessaire pour nous de partager de tels renseignements :

Avec nos collaborateurs

Dans le cadre de leur travail, nos collaborateurs, par exemple les personnes avec qui nous organisons les retraites ou certains ateliers ou événements, peuvent avoir besoin d’accéder à vos renseignements personnels. Leur accès est limité à ce qui est nécessaire pour exercer leurs fonctions.

Avec des tiers, notamment des fournisseurs de services

Ntuiva peut également partager vos renseignements personnels avec d’autres pour nous aider à fournir nos Services (maintenance du site Web, prise de rendez-vous en ligne, exigence légale, détection et développement de fraudes, paiement en ligne). Lorsque Ntuiva utilise des tiers pour le traitement de tout renseignement personnel, nous tentons de mettre en œuvre des protections contractuelles et techniques raisonnables afin que ces tiers gardent tous les renseignements personnels qu’ils traitent strictement confidentiels. Veuillez noter que ces tiers peuvent être situés ailleurs que chez vous, auquel cas des mesures appropriées sont prises par Ntuiva comme indiqué ci-dessous dans la section « Où vos renseignements personnels sont-ils stockés et transférés ? ».

Lorsque les lois applicables l’exigent

Ntuiva peut également partager vos renseignements personnels si la loi l’exige ou si elle croit de bonne foi qu’une telle action est nécessaire pour: (i) se conformer à la loi; (ii) se conformer à l’ordonnance d’une autorité judiciaire compétente dans toute juridiction ; (iii) se conformer à la procédure légale signifiée à Ntuiva; (iv) protéger et défendre les droits ou la propriété de Ntuiva; (v) faire respecter ou vérifier votre conformité à toute partie des accords que vous avez conclus avec Ntuiva, le cas échéant ; (vi) prévenir la fraude ou toute autre activité illégale perpétrée par le biais des Services; ou (vii) agir dans des circonstances urgentes pour protéger la sécurité personnelle des utilisateurs de nos Services ou du grand public.

Pendant le transfert d’entreprise

Nous pouvons partager vos renseignements personnels sans votre permission lorsque nos opérations l’exigent (en cas de fusion, d’acquisition, de faillite ou de vente d’actifs, par exemple). Dans le cadre de ce type d’événement, nous pouvons partager tout ou partie de vos renseignements personnels avec le tiers concerné (ou ses conseillers) dans le cadre d’un processus de diligence raisonnable.

À d’autres fins avec votre consentement

Lorsque vous y avez expressément consenti, vos renseignements personnels peuvent être partagés avec d’autres tiers. Par exemple, si vous nous fournissez un avis ou un commentaire, vous nous autorisez à le publier sur toutes nos plateformes et ainsi partager ces informations. Vous nous autorisez également à les agréger avec d’autres avis. Il peut également y avoir des cas spécifiques où des conditions supplémentaires s’appliquent et, par leur intermédiaire, nous indiquons clairement que des tiers spécifiques traitent vos renseignements personnels.

Ces cookies nous permettent de répartir le trafic du serveur afin de rendre l’expérience de l’utilisateur aussi fluide que possible. Un « équilibreur de charge » est utilisé pour déterminer quel serveur a actuellement la meilleure disponibilité. Les informations générées ne permettent pas de vous identifier en tant que personne.Ces cookies nous permettent de répartir le trafic du serveur afin de rendre l’expérience de l’utilisateur aussi fluide que possible. Un « équilibreur de charge » est utilisé pour déterminer quel serveur a actuellement la meilleure disponibilité. Les informations générées ne permettent pas de vous identifier en tant que personne. / »Un cookie est un petit fichier texte qui est stocké dans un emplacement dédié sur votre ordinateur, appareil mobile, tablette ou autre appareil lorsque vous utilisez votre navigateur pour visiter un service en ligne. D’autres technologies de suivi, telles que les balises Web et les pixels de suivi, peuvent être utilisées à des fins similaires. Pour référence, les balises Web et les pixels sont de minuscules images que nous pouvons placer dans nos pages Web, notre plateforme ou nos courriels. Ils peuvent être utilisés, par exemple, pour suivre anonymement le nombre de fois qu’une page particulière a été visitée par un utilisateur. Contrairement aux cookies, les balises Web ne sont pas placées sur votre ordinateur. Dans la présente Politique, toutes ces technologies de suivi sont collectivement appelées « Cookie(s) ». Tous les renseignements personnels collectés avec des cookies par Ntuiva ou en son nom sont traités avec le même niveau de confidentialité que tout autre renseignement personnel détenu par Ntuiva. Notre site Web utilise des cookies internes et tiers à plusieurs fins.

Pour le moment, nous n’utilisons pas de cookies sur nos pages Web. C’est donc la raison pour laquelle vous ne voyez pas, notamment, de bannières de consentement à cet égard. La seule exception concerne notre Boutique en ligne, laquelle nécessite certains cookies afin de fonctionner correctement et vous permettre d’effectuer des achats.

La nature des cookies utilisés sur notre Boutique en ligne est décrite ci-dessous.

Cookies essentiels

Ces cookies sont nécessaires et cruciaux au fonctionnement de la Boutique en ligne et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes sans affecter le fonctionnement de la Boutique. Afin de vous informer de façon la plus transparente possible, voici à quoi servent les 3 cookies essentiels sur notre Boutique en ligne:

– Répartir le trafic du serveur afin de rendre l’expérience de l’utilisateur aussi fluide que possible. Un « équilibreur de charge » est utilisé pour déterminer quel serveur a actuellement la meilleure disponibilité. Les informations générées ne permettent pas de vous identifier en tant que personne.

– Prendre en charge les cas d’utilisation CORS après la mise à jour de Chromium.

Comment gérer les cookies

Les cookies peuvent être gérés et/ou désactivés via les paramètres de cookies de votre navigateur et les paramètres publicitaires de votre appareil mobile.

Toutefois, si vous refusez les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités du site Web ou de la Boutique en ligne. Si vous souhaitez plus d’informations sur la façon de gérer et/ou de désactiver les cookies non essentiels, veuillez visiter https://youradchoices.ca/fr/outils

Ntuiva a mis en place des mesures de sécurité pour protéger vos renseignements personnels. Nous nous efforçons d’appliquer les mesures de sécurité nécessaires et appropriées pour assurer la confidentialité des renseignements personnels en notre possession. Les mesures de sécurité standard que nous utilisons dépendent du type d’informations collectées. Ntuiva utilise des mesures de protection physiques, techniques et/ou administratives pour empêcher :

• Toute destruction accidentelle ou illicite;
• Toute perte accidentelle;
• Toute divulgation non autorisée;
• Modification non autorisée;
• Accès non autorisé; et
• Traitement illicite.

Ntuiva sensibilisera ses collaborateurs à l’importance de maintenir la confidentialité des renseignements personnels, et des précautions seront prises lors de l’élimination ou de la destruction des renseignements personnels, afin d’empêcher les parties non autorisées d’accéder aux renseignements personnels.

Il convient toutefois de noter qu’aucune méthode de transmission sur Internet, ni aucun moyen de stockage électronique, n’est totalement sécurisé. Ainsi, nous vous encourageons à être prudent lorsque vous utilisez Internet. Cela inclut de ne pas partager vos mots de passe. Si vous pensez que vos renseignements personnels ont été compromis, veuillez nous contacter comme indiqué dans la section « Comment nous contacter ? » ci-dessous.

En utilisant nos Services, vous pouvez rencontrer des liens vers des sites externes. Soyez conscients que si vous cliquez sur un tel lien, vous serez redirigé vers des sites externes dont nous n’avons pas le contrôle. Nous ne sommes aucunement responsables du contenu ou des pratiques relatives à la confidentialité de ces sites externes. Nous vous conseillons de lire attentivement la politique de confidentialité des ces sites.

Vos renseignements personnels ne sont communiqués ou transférés que lorsque cela est requis ou permis par les lois applicables.

Il se peut que Ntuiva doive parfois partager les renseignements personnels avec ses sous-traitants ou mandataires pour nous aider à rendre disponibles toutes les fonctionnalités de nos services (y notre Boutique en ligne) et de notre site Web (maintenance, analyse, exigence légale, détection de fraude, marketing et développement). Ces derniers n’auront accès qu’aux renseignements personnels qui sont nécessaires pour effectuer ces tâches en notre nom et ils sont tenus de ne pas les divulguer ou les utiliser à d’autres fins.

À noter que ces sous-traitants ou mandataires peuvent être situés au Canada ou dans d’autres juridictions ou pays. Sachez que nous avons des ententes contractuelles avec ces derniers et que nous procédons à des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée avant de communiquer quelque renseignement personnel que ce soit à l’extérieur de la province de Québec. Bien que les renseignements personnels que nous transmettons soient protégés par des mesures de sécurité appropriées, les renseignements personnels pourraient être mis à la disposition d’organismes gouvernementaux étrangers, en vertu des lois applicables.

Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur ce qui précède, veuillez contacter Ntuiva comme indiqué dans la section « Comment nous contacter ? » ci-dessous.

Selon les lois applicables, vous pourriez avoir le droit d’obtenir l’accès, la rectification ou l’effacement de vos renseignements personnels, le droit de retirer votre consentement (le cas échéant), le droit d’être informé d’une décision fondée exclusivement sur une décision automatisée de traitement automatisé (le cas échéant), le droit de ne pas être discriminé, le droit de restreindre et de vous opposer à l’utilisation et au traitement de vos renseignements personnels par Ntuiva, ou le droit à la portabilité des données, notamment en recevant une copie de tous les renseignements personnels que Ntuiva possède à votre sujet dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.

Pour exercer l’un de ces droits (dans la mesure du possible), veuillez nous soumettre votre demande en écrivant au responsable de la protection de la vie privée comme indiqué dans la section « Comment nous contacter? » ci-dessous. En fonction du droit exercé, nous vous informerons de la procédure à suivre, du délai de traitement (délai de réponse) et des informations nécessaires.  

Vous pouvez nous contacter pour exercer vos droits, ou si vous avez des questions sur nos pratiques en matière de protection des renseignements personnels ou si vous avez besoin d’aide pour exercer ou comprendre vos choix en matière de confidentialité. 

Pour toute demande de renseignements, veuillez nous contacter au [email protected].  Ntuiva aimerait que vous sachiez que nous nous engageons à répondre rapidement et avec précision à toutes vos questions et préoccupations concernant la confidentialité et la sécurité de vos renseignements personnels et nos pratiques en place.

Dans le cas où vous avez une plainte concernant l’exercice de vos droits en vertu de la présente Politique, nous vous informerons des procédures à suivre, le cas échéant. 

Ntuiva révise fréquemment la présente Politique pour la tenir à jour selon la législation applicable et ses opérations. Si des modifications importantes sont apportées à la Politique, des avis de mise à jour (tels que des avis en ligne ou des courriels) peuvent être utilisés pour vous aviser de ces modifications. Vous trouverez la date de la dernière mise à jour au tout début de la présente Politique.